尔维斯特让我带着你，来半岛参加圣战，可不仅仅是要给你弄些资历和勇名啊！要知道，作为特兰家族的继承人，总是要担任威尼斯议员的职位，接触共和国的内幕，和罗马教会、犹太商人、奥斯曼人、阿拉伯人、克里米亚的鞑靼人，甚至南方大陆的摩尔人暗中交易的！...”

“你未来要和那么多复杂的人事打交道，怎么能像普通的骑士那样，成为一个虔诚勇敢的信徒呢？...要知道，这个时代已经变了，再也不是几次十字军东征时那样啦！...”

“...嗯，不过没关系，时间还长嘛！反正啊，都是这么过来的...”

老骑士罗伦左踱着马，一边远远的跟着年轻骑士乔瓦尼，一边思绪飘远，想起自己年轻的时候。直到乔瓦尼停在一口水井边，发出一声愤怒的咒骂，他才神情一变，策马赶到。

“乔瓦尼，怎么了？”

“vaanculo！该死！该死！呸！这帮乱杀的骑士穷鬼！”

乔瓦尼怒气冲冲，一连发泄地骂了几句，才伸手指向黑黢黢的水井。

“cazzo！可恶！这水井脏了，不能用了！”