守，拼死抵抗，拒绝向奥托米武士投降。但是等墨西加武士一到，他们就打开营门，丢下武器，向黑狼的旗帜归降。

消息传来的时候已是日落时分。修洛特略一思索，就派出身边亲卫，监督奥托米各营，不许屠戮归降的瓜基利部族。接着，他又派出随军祭司，安抚归降的瓜基利犬裔。伯塔德则接到命令，在中心的小城驻扎，掌管谷地全局。至于王者自己，依然停驻在东北谷口，等待谷地平定。

转眼又是两日，红狐谷地终于被联军掌握在手中。黑狼的旗帜在谷地各处飘扬，大批的犬裔被集中看押。归降的瓜基利部族总共有两万出头，大多是青壮，男女各半，其余都是孩童，几乎看不到老弱。被解救奥托米农奴也有两三千人，依然安排在谷地中耕种。

谷地中恢复了秩序，再没有混乱冲撞的犬裔。修洛特这才带着亲卫，让可卡当前引路，迈入了红狐谷地中。