，向师部报告？只要得到了师长阁下的允许，我们就能名正言顺地撤退。”

“对对对，你说的没错。”德军团长连忙点头同意了副官的提议：“我们的通讯车没有被炸毁吧？如果没有被炸毁的话，就立即给师长发电报，把这里的情况向他汇报，同时请求他允许我们撤退。”

当韦尔希宁的空军出动，对西岸的德军炮兵阵地和增援车队实施轰炸时，惊动了左翼的第6集团军。

格列博夫接到前沿观察哨打来的电话后，感到非常意外，还特意询问了几个细节。当他放下电话后，他对巴托夫说：“司令员同志，前沿观察哨报告，我们右翼的第48集团军正在向对方的敌人实施炮击，而且空军还出动了大量的战机，对西岸阵地展开了轰炸。”

巴托夫听后，一脸震惊地问：“这是怎么回事，难道第48集团军率先向敌人发起进攻了？”

“我觉得不会。”格列博夫摇着头说：“按照大本营的命令，我们方面军的部队将在本月20日向敌人发起进攻，就算如此，我们很多部队和技术装备都无法部署到位。索科夫将军也是一个有着丰富指挥经验的指挥员，怎么可能违抗上级的命令，擅自提前向德军的阵地发起进攻呢？要知道，没有我们的配合，他们就单独向敌人发起进攻，肯定会遭到德军的顽强抵抗，到时部队的伤亡会异常惨重。”

巴托夫盯着地图看了许久，依旧没有想明白索科夫擅自行动的原因。他叫过通讯兵主任，吩咐对方说：“通讯兵主任同志，麻烦你帮我接通第48集团军司令部，我有事情要找索科夫将军。”

趁着通讯兵主任接通电话的工夫，格列博夫小声地对巴托夫说：“司令员同志，此事是不是应该先向元帅同志汇报，看他是否知晓友军擅自发起进攻的原因。”

“我看没有这个必要。”巴托夫摇着头说：“你刚刚不是说，连空军都出动了嘛。如果没有得到方面军司令部的授意，以索科夫将军的权限是根本无法调动空军的。”

格列博夫仔细一琢磨，好像的确是这么回事。要知道，能调动空军部队的就只有方面军司令部，既然今天的战斗有空军参加，就说明这场看起来有点莫名其妙的战斗，应该是得到了方面军司令部的授权。

“司令员同志，电话接通了。”通讯兵主任说道：“索科夫将军等着和您通话呢。”

“您好啊，索科夫将军。”巴托夫接过话筒，笑呵呵地说道：“听说你们正在炮击德军的西岸阵地，甚至连空军都出动了。我想问问这到底是怎么回事，我们方面军的进攻时间不是20号吗，怎么会提前了呢？”

索科夫听说巴托夫打电话给自己，就猜到了对方想知道什么。等巴托夫说完之后，他开始解释说：“巴托夫将军，情况是这样的，根据我们的侦察，德军在对岸部署了若干炮兵阵地，为了减少我军在强渡时的伤亡，所以我给德国人设计了一个圈套，让他们主动暴露炮兵阵地，然后用我们的炮兵和空军来消灭他们的炮兵。”

“能说说具体的计划吗？”

“我在河边用砍伐的木头，建立了一个假的炮兵阵地。”索科夫说道：“然后在假阵地里部署了几辆自行火炮，朝着对岸的德军阵地开火，给德国人造成一个错觉，以为我们在河边真的有一个炮兵阵地，然后就迫使他们动用炮兵，轰击我们的假炮兵阵地。等他们的炮击开始后，我们的炮兵再开火对他们进行远程压制。同时，我事先和元帅同志说好了，一旦我们和德军炮兵展开炮战之后，能出动空军对德军的炮兵阵地实施轰炸。”

“哦，原来是这么回事。”搞清楚这么回事后，巴托夫笑着说：“索科夫将军，你的这个计策不错，德国人果然上当了。我的观察哨报告，说对岸闹出的动静很大，我相信在你们正面的德军炮兵肯定损失惨重，等你们实施强渡时，就能极大地降低部队的伤亡。”

这边刚向巴托夫解释完开炮的原因后，罗科索夫斯基的电话也打了进来。他开门见山地说：“米沙，韦尔希宁将军向我报告，他所率领的空军已经摧毁了德军的炮兵阵地，相信在相当长的时间里，德军的这个炮兵阵地不会重建。另外，他们在完成轰炸炮兵阵地的任务后，又发现了一支从第二道防线开来的车队，他们又对车队进行了狂轰滥炸，给敌人造成了极大的损失。”

索科夫没想到韦尔希宁在轰炸完德军的炮兵阵地之后，还搂草打兔子，顺便重创了德军的一支车队，不禁笑着说：“元帅同志，我觉得韦尔希宁将军的这次轰炸，肯定会给德国人留下一个深刻的印象，让他们明白，如今战场的制空权掌握在我军的手里。他们要想向前沿调动部队，就只能趁着夜间进行。”

“没错，我也是这么想的。”罗科索夫斯基说道：“你们今天所采取的行动，不但消除了对岸德军对你们最大的威胁，同时还让德国人意识到没有了制空权，他们就不能像从前那样肆无忌惮地调动部队