捷列莫夫皱起眉头，不悦地说：“参谋长同志，按照你的说法，司令员的命令就不执行了吗？”

“师长同志，您误会我的意思了。”参谋长摆摆手，继续说道：“我反对今晚就出动部队占据西岸的据点，不等于拒绝执行司令员的命令，只不过是换一种方式来执行。”

“换一种方式来执行。”捷列莫夫惊诧地问：“换什么方式来执行？”

“我打算让先遣营今晚渡过西奥得河，在西岸找合适的位置，修筑防御工事，等天亮之后，再重新乘船返回我军的防区。”参谋长向捷列莫夫解释说：“我们每天天黑之后，派部队渡河，在西岸地区修筑工事，天亮之前再返回。如此一来，德国人根本不会察觉到我们的意图，进攻开始的前一晚，我们再把部队渡过西奥得河，让他们进驻早就修好的工事。等进攻开始后，我们的部队可以直接从这些工事向德军发起进攻，不但可以打他们一个措手不及，同时还能极大地降低部队的伤亡。”

听完参谋长的解释，捷列莫夫不禁拍桉叫好：“太好了，参谋长同志，你的这个建议真是太棒了。嗯，待会儿你通知先遣营，让他们连夜渡河到西岸，寻找合适的地点建立隐蔽的工事，并在天亮前返回我军的防区。”

捷列莫夫师的偷渡行动，虽然成功地瞒住了德国人，但却被索科夫的侦察兵发现了。

当侦察处长将侦察兵反馈的情报，放在索科夫的面前之后，索科夫脸上露出了震惊的表情：“这个巴托夫将军，动作挺麻利的嘛，刚刚进驻作战区域没多久，就开始派遣部队秘密渡河了。看来他真的听取了我的意见，把两条河流中间的浅滩地区作为进攻出发阵地。”

西多林听后，不禁感慨地说：“司令员同志，可惜我们前方的浅滩地区被河水淹没了，否则我们也可以在那里建立一个进攻出发阵地，缩短我们进攻时的距离。”

“没办法，”索科夫无奈地说：“我们集团军所处的位置是最尴尬的，不但距离西岸最远，而且在进攻时也得不到任何有效的支援，所以只能等左右两翼的部队先发起进攻，牵制了德军的兵力和注意力之后，我们再最后发起进攻。对了，假的炮兵阵地准备好了吗？”

西多林点点头，回答说：“已经准备妥当，就看天亮之后，会不会被德军发现。假如他们不采取任何行动的话，就只能按照你的方案，让炮兵先对敌人的阵地实施炮击，诱使他们进行还击。”

“担任诱饵的火炮会不会有危险？”索科夫有些担心地问：“别待会儿他们刚开炮，德军的炮火还击就到了，若是为了充当诱饵，而牺牲几门火炮，有点不值得。”

“放心吧，司令员同志。”西多林笑着说道：“充当诱饵的是su76自行火炮，它们打几炮就会转移阵地，再次进行射击。要知道，这些自行火炮配备都是122毫米口径的火炮，若是德军阵地遭到了炮击，他们就会一厢情愿地认为，我们在东岸地区部署了一个庞大的重炮阵地，接下来肯定会遭到了他们的炮火报复。”

“那就好，那就好。”索科夫点着头说：“这些自行火炮不断地变换射击位置，就会让德军产生误判，以为我们在河边部署了大量的重炮，为了避免他们的防御工事被我军炮火摧毁，他们就不得不动用炮兵，对我们的炮兵阵地实施炮火压制。如此一来，他们就中了我们的圈套，等他们的炮兵阵地暴露之后，就会遭到我们炮兵和空军的双重打击，就算不全军覆没，恐怕也会元气大伤。等到我军开始强渡时，他们能动用的炮兵力量就会忽略不计。”

“司令员同志，不知明天几点开始向对岸的德军工事实施炮击？”

“我看九点吧。”索科夫说道：“那时天已经大亮，不管是炮兵还是空军的能见度都是最高的。”

第二天上午九点，六门su76自行火炮朝着西岸的德军阵地开炮。炮弹呼啸着飞过了宽阔的河流，落在西岸的土地上爆炸，发出惊天动地爆炸声的同时，掀起一根根冲天的泥柱。一个德军的火力点，不幸被一门火炮命中，原木的碎片、人体的残肢和武器的零件，被爆炸的气浪掀向了四面八方。

刚开始时，德军还没有回过神，他们做梦都没想到，苏军居然会主动炮击他们的阵地。直到东岸的自行火炮都打了五六轮之后，德军的炮兵才组织起了还击。他们首先攻击的目标，就是自行高炮曾经停留过的位置，那些盖着帆布的假火炮，在他们的炮火中被炸得粉碎。

见到德军的炮兵已经中计，索科夫冲西多林说道：“参谋长，给波塔波夫将军打电话，就说德国人的炮兵已经上钩，让他不要吝啬炮弹，给我狠狠地轰击德军的炮兵阵地，争取把它们打残。”

西多林打电话的工夫，他也拿起桌上的电话，给方面军司令部打电话，想落实空军的事宜。

罗科索夫斯基听到索科夫的声音时，立即猜到了他打电话来的目的，便笑着问：“米