话，你会说白话吗？”

白话，就是粤语。

罕古丽的老家从地理大的方面来说，相对黄河，她属于南方人，但是不是广东人。

罕古丽看向笑雁，“你是广东人？”

笑雁低着头看了一眼罕古丽，“算半个。”

语言沟通再次陷入障碍，罕古丽只能讨好着朝笑雁笑，“笑雁，帮我翻译一下。”

笑雁一本正经，“没我的话，你打算怎么跟NPC沟通呢？”

“金山词霸……”

金山词霸哪里有粤语的翻译，笑雁敲了一下罕古丽的额头。

人家说的是用金山词霸，英译汉，汉译英……

笑雁将需求同程锦雄描述一遍，两人你来我往不停的沟通，可能对机器人的需求太高，程锦雄还叫来了其他的工作人员一起讨论。

工作人员中，有一个NPC汤兰是中国人，于是同罕古丽用普通话沟通起来。

罕古丽在后台同笑雁发私聊，“为什么这个游戏搞得跟真的似的，不能统一一下语言么。多国语言，有几个玩家能随心所欲的畅聊……”

笑雁回复，“统一语言，制造出国际矛盾怎么办?联合国何必给自己找麻烦？”

“那这样玩家也太不方便了……你说，这些NPC他们自己又怎么沟通呢？”

“英语，西班牙语，法语，偶尔夹杂一点亚洲的语言。”

“就是说亚洲人是少部分，主要还是欧美玩家？”