翻译员恭迎道：“惟妙惟肖，十分逼真，犹如当地老百姓，足以以假乱真。”又提醒道：“只是您说话稍微生硬了些，需要……。”他怕大佐发怒，未说。

日军少田大佐：“需要放慢了诉说，对么。”他笑了，将白色手套戴上：“如果我将一只手套取下来，就放人走，两只都取下来，你们就……。”

翻译员与随从马上意会道：“是。”

日军少田大佐乔装成当地人，亲自去探路，附近有砍柴之百姓，他假装寒冷哆哆嗦嗦的过去：“老乡，有吃的吗？”

砍柴人连忙放下柴火捆子，见身后此人，身影高大，却脸色疲惫，，当地农民打扮，忙关切道：“你咋的了。”

少田大佐故意装作半瞎状：“我去偷鬼子吃的，让人家给踢打了，眼珠子现在也没恢复好。”

砍柴人连忙过来，扶着他坐下，从怀里颤巍巍的掏出来一个饼子，腰间口袋里面取出来一皮带水：“我的早饭……给，吃吧，饼子有点干，喝点水。”

大佐装作很是饥饿，接过来就开始狼吞虎咽：“谢谢老乡，老娘还等我回去喂药，我在附近采了点草药……我走山路不熟，迷路了。”