被捆住手脚的女人。船只的两侧坐满了瓦良格人，他们的圆盾挂在船舷，所有人都在奋力划桨，很显然船只航行在一条河上，看着太阳的位置，船只正一路向南。

这，就是通向斯摩棱斯克之路。