“看？看个啥？老子又不是日本人，哪懂得上面写的狗屁字？你不是经常吹你文韬武略吗？来来来，给你个表演的机会。”

孔捷有些嗔怒，李云龙这不是在扯犊子？先不说他没读过几年书，他连日本都没去过，哪懂得什么日语啊？

小本子上面都是一堆鬼画符，他看都看不懂！

“嘿嘿！你小子，还说是副团长，连这都看不懂。”李云龙抱怨了一句，随之，眼神就注意在了王承柱身上，“柱子，你会看不？”

“团长，我更加不会了。”

王承柱哪敢乱说啊，他的身份是王承柱，王承柱也没去过日本留过学，虽然他借着电子辅助程序眼看了个明白，但也不能在这里把底子透露出来啊。

再者说，要是把外挂告诉团长听，估计他们也不相信。

“这他娘的怎么搞？画成这样谁看得懂？”李云龙难办了，本以为找到了鬼子的行军地图，能摸索鬼子最近的行程，现在好了，大家都看不懂，那还要这份地图有什么用？

王承柱这个时候不能在低调了，虽然他不能将地图上的内容说出来，但是他可以描述啊，给点提示，估计两位大指挥官就能看懂了呢？

对此，王承柱一副很认真地打量着地图，过了片刻，一个新主意就冒上了心头来。

这个地图虽然画的不规则，但是大致的轮廓还是有的，同时，还有一些山地和村庄的标识，就算李云龙看不懂，他也可以借机说对照参考一下军事地图，说不定他们就能发现了呢？

当即，王承柱就道：“团长，既然我们看不懂，那就拿地图和我们的地图对照一下，也许能够发现什么呢。”

“嗯？”

李云龙明显一愣，随之，他忙地拿着小本子跑到指挥所墙上挂着的地图上，一副非常认真地观察着。

李云龙先是看几眼小本子上的标记，然后再参考墙上的地图，看了片刻之后，登时一副恍然大悟的样子。

“老孔！柱子说的没错，你过来，咱们有新发现了！”

李云龙一声惊吼，令孔捷也是惊愣了一下，当即，孔捷也上前看了看，琢磨了一下，就道：“哎！这个地方怎么这么像田家镇？还有这里，居然和石龙山一模一样的海拔，难道是说……这些都是小鬼子日后的路线？”

“嗯，很有可能！”

李云龙很是肯定地点了点头，又道：“这份地图非常重要，咱们现在只能看个大概，要是有个会看日语的战士就好了。”

“哈！”

李云龙不提还好，一提孔捷就恍然一醒：“你不说我都忘了，独立团三营有个家伙会点日文，把这个本子给他琢磨一下，兴许有收获！”

“嗯？他娘的，那你不早说，赶紧去把那个战士叫来，让他给咱们分析一下！”

“行！我马上去！”

孔捷当即亲自去请那个战士来。

王承柱也听得个仔细，心想：得了，感情独立团还有会看日文的战士，很好，这样就解决了所有的麻烦了。

半个小时后，这个名叫“葛二蛋”的战士就来到了指挥所，李云龙二话不说就把本子递给他，让他看个究竟。

葛二蛋挠着头看了一会儿，最终放下了本子，说道：“团长，这个上面的一些文字我只能大概看懂一点，但有些地方的字我认得太准，看不明白。”

“什么？你不是会日文吗？怎么就看不懂了？”李云龙问道。

葛二蛋可是知道这个新团长的脾气，当即忙地解释：“我小的时候只跟别人学过一些简单日本字，一些深奥的就不懂了。”

李云龙无奈地罢了罢手，“行了行了，你就告诉我你看懂哪些。”

“小本子上写的是鬼子最近几天要在田家镇附近演练，时间就是一周后了。还有这个石龙山，是一个月后的演练，日记上写着他们只有一个炮兵中队而已。”

“什么？！”

“哈哈哈！”

登时，李云龙放声大笑，他脸色非常喜悦，就好像吃了蜜蜂屎一样！

“老孔！柱子！好机会啊，一周后小鬼子要在田家镇进行演练，奶奶的，咱们团驻地距离田家镇不过五十公里，老子急行军两个多小时就能到达，要是趁着鬼子不注意端了他们，这坂田炮兵中队的装备就都是咱们的了！”

“嘿！”

孔捷也是如此，整个人就像卯着一股劲儿要爆发似的，不得不说，独立团翻身的机会来了，自从被旅长把独立团说成“发面团”之后，他就非常的难受，如果这次能够把小鬼子的炮兵中队给干掉了，先不说涨了独立团的士气，就连以后在旅长、师长面前说话都能硬气一些了。

“好！既然找准了方向，咱们得好好研究，看看怎么干他一下子！”孔捷当即一拍桌子，将事儿定了下来。

“哈哈！”李云龙也是兴奋地连连点头，