“这什么玩意？”魏大勇凑上前瞅了一眼，发现小本子的封面是一堆看不懂的日文，不由得挠了挠头。

王承柱也看不懂日本，毕竟没有学习过，就算如此，王承柱也依然能够借用电子辅助程序眼来探测。

他的注意力集中在了小本子上，很快，电子辅助程序眼快速翻译出小本子上面的所有数据。

“小野笔记本，武藤联队——炮兵中队近日行程记录：田家镇——万岳村——石龙山……”

所有的翻译结果都呈现在了王承柱的脑海当中，当王承柱完全看了一遍之后，这才明白过来。

这个笔记本是小野的随身记事本，上面记载着炮兵中队近日的行程，同时，还有小野在上面记载的一些火炮数据和每日日记，日记显示，今天是炮兵中队演练的日子。

不仅是今天，再往前十几天前，炮兵中队还在马山镇附近进行了一次演练，看得出来，这是不仅是记事本，还是一份行军地图！

虽然没有正规的图上作业，但王承柱依然能够分析得出来。

只是，让王承柱不明白的是，既然是行军地图，怎么会被小鬼子记载在小本子上呢？这显然有些不符合规范。

同时，更让王承柱吃惊的是，这个小鬼子居然是炮兵，还是武藤联队的炮兵中队的炮兵！

武藤联队虽然编制大，但炮兵编制就只有一个炮兵中队，而炮兵中队的队长就是坂田孙二郎！

还真是巧了！王承柱没想到居然会在这里碰到坂田孙二郎这臭小子，上次在梅岭还和他打了一场炮仗，虽然王承柱提前摸进对方的炮兵阵地，但最终的效果仅仅是两败俱伤。

当时王承柱都愁死了，要是他有坂田孙二郎一样的火炮，他绝对能彻底打垮坂田孙二郎。

“你怎么了？这上面到底写的是什么？快告诉俺。”魏大勇见王承柱一言不发，眼神中还带着杀气，便忙地追问道。

王承柱也没隐瞒，就道：“这小鬼子是坂田联队的炮兵，坂田孙二郎就在附近。”

“什么！”

魏大勇听到“坂田联队”的时候，他整个人的脸色都变了！

作为在忻口战役打过仗的他，坂田联队自然是不陌生的！当年小鬼子一个师团配合几个旅团与国军会战于忻口一带，魏大勇所在的中央军就曾在小鬼子必经之处设防，后面就与坂田联队来了一场伏击战。

那一场战斗甚为惨烈，国军下到士兵上到团级指挥官，死伤无数，而魏大勇也不幸被俘。

魏大勇回忆起当年那一幕，那是一个咬牙切齿，若不是小鬼子的炮兵部队的火力覆盖太猛了，部队也不会失去了阵地，他更加不会被小鬼子捉走。

魏大勇对坂田联队可谓恨之入骨！现在王承柱居然告诉他，坂田联队的炮兵就在附近，他积压已久的报仇之火，瞬间是爆发了出来。

“坂田联队，他奶奶的！在哪里，在哪里，我要报仇！”魏大勇咬牙切齿地说。

王承柱看他一脸怨气满满的模样，就知道这小子也和坂田联队有仇。

只可惜，坂田联队的番号早就已经瓦解，坂田信哲死了之后，现在都改名叫武藤联队了。

不过，武藤指挥部也已经被王承柱在梅岭给炸了，为什么武藤联队没有解除番号呢？

显然，王承柱不太了解日军的作战心理，其实梅岭一战中，他那一炮确实把武藤联队最高指挥官给炸死了。

至于番号为什么还保留下来，只是因为小鬼子要顾及军中的士气，毕竟刚搞起来的新联队又换了番号，难免会让前线的战士们产生怯战的心态。

就连武藤联队最高指挥官阵亡的消息，也被筱冢义男给阻止上报，毕竟风靡一时的日军精锐居然被弄死了两个指挥官，这种事情传出去可不太好。

“兄弟，别冲动，我们先看看再说。”王承柱皱着眉头说道。

随之，他打开了地图，眼神盯在了地图所指的炮兵中队的位置，而后，他顺着位置看了过去。

果不其然，只见在远处的一片山林中，王承柱能清晰地看到有一群小鬼子正在架炮，似乎，他们好像在进行演练。

这一幕正好对准了小本子上记载的内容，王承柱明白了，原来是坂田孙二郎率领炮兵中队在山里进行演练，正好就被他们两个给撞上了。

真是冤家路窄！

王承柱大致看了一下鬼子的规模，发现有上百个鬼子在运动，似乎他们现在还没有发现这里，显然，要是现在王承柱手里有几门炮，绝对能打他们一个措手不及！

坂田孙二郎这个炮兵中队很凶悍，要是能除掉这个心腹大患，对独立团来说，是一件极大的好事。

可惜了！

王承柱只能内心低吼一声。

“奶奶的，小鬼子原来在这里，兄弟，咋办？想办法搞他？”魏大勇也看到了对面远处山里的鬼子炮