又问她多大年纪，才知她虽然长得娇小，却已经十六岁了。于是便让她给青蒙作丫环。但是，青蒙很快长大了，高挑健美秀丽，那丫环，就是后来的小乖儿，却一直那么娇小，始终没有再长大，倒像青蒙的妹妹。

当然，这个娇小的女孩就是世最可怕与毒辣的江湖女盗玉怜珠。她托身于孤鸣鹤府，只是为了身那件重要的东西会惹来杀身之祸，想要寻求孤鸣鹤庇护罢了。

至于青蒙，当然是她这个女飞盗偷来的，又自导自演了贫苦妇女收养孤儿的好戏。

玉怜珠与柯灵，就这样在孤鸣鹤府呆了几年，玉怜珠开始不安份，孤鸣鹤也发现了蛛丝蚂迹，于是一场惊变发生了。

原来，玉怜珠的心事从未放下。她的女飞盗嗅觉格外灵敏，颜可儿父女搬到蓟州不久，父女俩的形迹便被玉怜珠所捕获了。

于是一个奇异的现象发生了，玉怜珠开始不时地偷偷溜出去，而且越过白浪河与颜可儿见面，没多久孤鸣鹤就发现了异常。一次教青蒙武功之时，他突然出手袭击在旁边观看的玉怜珠，以便试探她到底有没有秘密。因为当时刻铁石玉怜珠没有随身携带，不甘心逃走，因此硬是装作不懂武功，打算硬捱孤鸣鹤一掌。而孤鸣鹤以为她真不懂武功，一掌击到玉怜珠身才陡然收回掌力，但也有三成打到了玉怜珠，令其受了不轻的伤。

孤鸣鹤不是个细致的人，一下就解除了对玉怜珠的怀疑。等到孤鸣鹤一离开，玉怜珠与青蒙便急忙收好细软，将刻铁石藏在身。临走之时，柯灵却将孤鸣鹤那本珍藏但没悟出的秘笈偷偷带了，并且连玉怜珠都没有告诉。