纪晓尘终于干掉了蝙蝠保卫者，可是他不知道得是现在正有人监视着这一切。

在离哥谭市不远的布鲁德海文市。

夜幕已经先降临了这座城市。

夜空之下全是高楼大厦。

在一栋高楼的楼顶，正有一个黑影，形如蝙蝠，那正是伟大的蝙蝠侠。

蝙蝠侠通过自己头盔传回蝙蝠洞的监控录像看到了蝙蝠洞里的战斗，他没有言语，面无表情。

他的脚下还踩着一个穿着黑色紧身衣的男人，那男人戴着眼罩，嘴角流着鲜血，看来身受重伤，应该是被蝙蝠侠打斗的。

可是这个受伤的男人却又正是被称为夜翼的迪克格雷森，这个曾经是一代罗宾，蝙蝠侠最信任的助手，如今却被伤在蝙蝠侠的手里。

夜翼痛苦得说道：“布鲁斯，停手吧，我知道你很痛苦，我也很痛苦，可是这一点也不像你。”

蝙蝠侠微微低头，看着这个像自己儿子一样的夜翼，用他低沉而犹豫的声音说道：“迪克，你不能再想阻止我，也不会有人阻止得了我，今晚是给你的一个警告。”

说完，蝙蝠侠拿开了自己的脚，来到了大楼的边缘，侧脸又说道：“小丑必须死，上帝也留不住他。”

蝙蝠侠朝楼外纵身一跃。