了都顾不上，最后稀里糊涂地输给了云渊源。男人都有好胜之心，特别是在心爱的女人面前。许劭觉得很没面子，涨红了脸，催促着云渊源重新开局，想要立马赢回来。这一局许劭认真了很多，他不能再输了。否则被丁香笑话起来，就太难堪了。

丁香见他专心于棋局，便侧转身子，把手肘搭在桌子上，偷偷地拿出事先准备好的干墨，翻过衣服衬里，飞快地抄写起来。

云渊源注意着许劭，等他抬头要去看丁香时，便轻轻地咳一下。丁香听到，便停下抄写，放下手肘，装做认真研究的样子，把那叠纸翻来覆去地看。等许劭把目光转回到棋局上时，云渊源便在桌上敲敲手指，丁香又开始抄写。如此几次，丁香已经把全部译文都抄写完了。她放下手肘，把那叠纸胡乱地翻了一下，然后甩到桌上，：“太难了，我不想看了！”

许劭听了，连忙跑过去，问丁香：“你有看懂一些吗？”

“昨我以为找到窍门了，今过来一看，还是什么也看不懂，我还是别看了！”丁香嘟着嘴看了看云渊源，“你们下完棋了吗？”

这时，门外传来人声。接着，有人一边敲门，一边喊道：“劭儿，是你在里面吗？”