尉。

“橋本参謀に報告します。前方はジョー溝と言います。地形は狭くてトラック1台しか通れないので、私たちの必須の道です。”（报告桥本参谋，前方叫做乔沟，地形狭长只能通过一辆卡车，是我们的必经之路。）挂在卡车车门边上的吉原大尉看了一眼前方后就直接回答道。

“うん、…大雨はもう小さくなりました。すべての車が大雨が降って小さいうちに前進速度を上げて、喬溝を早く通過するように伝えます。”（嗯……大雨已经变小了，传令下去所有车辆趁大雨变小的时候加快前进速度，快速通过乔沟。）桥本顺正中佐本来因为师团长的军令和天气所烦躁的心情也随着大雨的逐渐变小而好转了一些。

“しかし、橋本参謀は、前の地形の尖兵たちはまだ探知されていません。”（可是桥本参谋，前面的地形尖兵们还没有探明呢。）吉原大尉此刻说出了他的顾虑。

“私たちはもうそんなに時間がない。”（我们已经没有那么多时间里。）桥本顺正中佐脸上露出了象征着很麻烦的神情。

这次桥本顺正中佐接到第5师团板垣征四郎师团长的命令亲自率领着第21联队辎重部队从灵丘出发前往平型关阵地，但是因为24日夜雨和山洪的缘故导致了原本行程时间大大推迟了，而现在桥本顺正中佐看着原本倾盆的大雨这时也开始逐渐变小，道路也变得相对好走了一些后直接命令所有的队伍快速前进。

“はい部下は分かりました。”（是！属下知道了。）吉原大尉也是知道命令的人，对于桥本顺正中佐的困扰也是非常明白和理解的，再加上日军普遍对中方军队有着一种习惯性的轻视，所以他还是选择接受了这种“兵家大忌”般的命令。

接着日军第5师团第21旅团后续部队乘汽车100余辆，附辎重马车200余辆和火炮组成的行军纵队，毫无顾忌的由东向西缓慢地进入乔沟峡谷公路…………