………………………………………………………………

日军临时指挥部……

“直ちに戦車を派遣し相手装甲列車の注意を引き、援護鉄道が小隊を破壊して鉄道を破壊する。”（立刻派遣战车吸引对方装甲列车注意力，掩护铁路破坏小队炸毁铁路。）日军海军陆战队第一大队第二中队中队长当即组织配属其行动的两辆维克斯m25装甲车吸引袭扰北平号并掩护铁路破坏小队。

砰砰砰！砰砰砰！

砰砰砰！砰砰砰！

“いや、相手の装甲は厚くて、撃つことができない。”（不行，对方的装甲太厚了，我们无法击穿。）左边的日军维克斯m25装甲车车长对着外面大喊。

“私达の任务は装甲列车の注意力で、それをなくすことではありません、気をつけます!私たちを狙っているのです”（我们的任务是装甲列车的注意力，不是要消灭它，小心！它瞄准我们了）右边的维克斯m25装甲车也跟着大声回答。

两辆维克斯m25装备的机枪不断射出子弹吸引“北平”号的注意力，但是机枪弹根本无法穿透北平号厚重的装甲。

“報告!爆薬はもうセット済み!”（报告！炸药已经安装完毕！）铁路破坏小队爆破手报告道。

“いいです!直ちに起爆する!”（很好！立刻起爆！）铁路破坏小队队长立刻下令。

“は!”（是！）日军爆破手立刻按下了引爆器。

boom～

一声巨响从“北平”号前进方向传来，一起被炸飞的还有两节铁轨。

“ここでこの装甲列车は撤退するはずです。”（这下这辆装甲列车应该会撤退了。）铁路破坏小队队长自信的说道。

“隊長は速く走って，それは私たちを狙っている!”（队长快跑，它瞄准我们了!）日军爆破手却突然睁大了眼睛失神落魄的说着。

“何?”（什么？）日军队长听到这话转身看向另外一边。

轰！

一发75mm高爆弹飞向待在原地的铁道破坏小队。

……………………………………………………

4个小时后，凌晨:6:00

“野郎!この装甲列車がここをふさぐと，私たちは通過できない。”（混蛋!这辆装甲列车堵住这里，我们根本无法通过。）

“鉄道破壊小隊は何をしていたのか。？”（也不知道铁道破坏小队在做什么？）

“ただ、鉄道を爆破したからといって、装甲车には何の损害も与えない，装甲列车は、そう简単には撤退しないだろう。”（只是炸毁了铁路却没有对装甲列车造成任何伤害，所以装甲列车肯定不会轻易撤退的。）

咻～

哐啷！

嘶～～

“どんなものですか。？手りゅう弾~”（什么东西？手榴弹～）

boom～

日军维克斯m25装甲车车车长直接被击穿装甲的手榴弹碎片击中脖子后战损，车内其余3名日军装甲车成员也在不同程度受伤。

“漂亮！”阴暗的角落里丢出一捆手榴弹的张铭转身快速回到BA-27装甲车上。

“上！解决他们。”张铭站在炮手位上。

轰轰～

两辆BA-27装甲车一前一后的驶出藏身处，调整炮塔对着一动不动日军的维克斯m25装甲车。

轰！

轰！

这辆毫无反抗之力的维克斯m25装甲车被一波带走。

砰砰砰！砰砰砰！

这时从转角处冒出了另外一辆维克斯m25装甲车对着张铭所在的BA-27装甲车一顿射击，一颗子弹从不知道哪里穿透了过来从张铭面前飞了过去，弹了几下后，把张铭吓了个踉跄。

许宇和另外一名机枪手操作着2挺车载机枪也是直接反击。

咔嚓！

张铭和郑亮装填完毕……

轰！

轰！

两发穿甲弹飞向还在射击的日军维克斯m25装甲车，两秒后张铭就看着那辆日军装甲车开始冒黑烟不动了。接着张铭等人前往不久前刚从日军手中夺回的上海火车北站阵地配合防守。

早晨8:00

“だめだ，このままではだめだ，我々は支援を呼ぶべきだ。”（该死的，这样下去不行，我们得呼叫支援。）日军海军陆战队第一大队长在得知情况后立刻像上级请求战术指导。

“からその立ちちの!からその立ちちの!”（撤退!撤退!）一个日军大声呼喊着让已经在前方进攻的日军快速撤退。

张铭几人所在的2辆BA-27装甲车在看到进攻的日军极速全线撤退之后，就已经急忙告知周围友方守军部队对方要炮击了，周围的守