慢向后退去。狼灵迅捷地飘到她的身后，化成实体，躁动着凑近了她。

他几乎是贴着她的耳朵说道：“我们的名字，很多。”

“在西方，我是易拿，他是押尼，”羊灵说，“在东方，我为十玑，其为一玡。但在任一处，我们名作千珏。我常是狼灵之羊，他便为羊灵之狼。”

狼灵耸起背，嗅了嗅空气。

“她在玩一个无趣的游戏。”狼灵说，“和我们玩新的。追，逃，咬!”

“她并非在玩耍，我的狼。无非惊惧使她失却了名字。已到唇边，不敢出口。不必心忧，亲爱的人，我已寻得你的名字。正如你已知道我们的称谓，玛迦。”

“对……对不起，”玛迦一直在结巴，“今晚不太合适——”

狼灵懒懒地咧开嘴，一条肥厚的粉色舌头趟过唇边，喉咙里滚动着格格的怪笑。

“追捕的良辰，每夜合适!”狼灵大笑。

“每日亦然。”羊灵淡淡地说，“天光更利箭矢。”

“今晚连月亮都没有!”玛迦放开喉咙，哭天抢地。这是厄鲁席恩教她的——动作再夸张一点，让后排的观众也能看得清楚。“乌云层叠半空，光芒从你我眼中逃散。我无法瞑目，因为临终时只有黑暗环抱周围!”

“我们看见，”羊灵轻抚着手边精致的长弓，“圆月常在。”

“也没有星星!”玛迦没有放弃，不过这回她打算收敛一些，同时放低了音量：“夜空本该荧荧灿灿，仿佛碎钻满天。但我又有何资格，在你们现身时苛求眼前尽是美景呢?”

狼灵咆哮着说：“叫玛迦的人，玩起了新把戏——‘拖时间’。”

狼灵停住躁动不安的身子，支起了脑袋。他偏过头，狼吻侧对着玛迦，说道：“我们玩‘先追后吃’!如何，叫玛迦的人?”他将尖牙上下一磕，发出怵人的响声。

“我们来问。”羊灵说，“玛迦!你愿受狼的追索，或我的飞箭?”

玛迦全身发起抖来。她惊慌地转动眼珠，不愿放过这最后一瞥中所看到的任何一处细节。作为安息的地方，这里也不算太糟。草木葱茏，夜风静谧，身旁还立着一座斑驳的古墓拱门。

“我愿尝试羊的箭。”她低声回答，一边望着树木身上粗糙的树皮。“正像幼年时，我想象自己一路攀爬，直到坐上最高处的细枝。唯独这次，我可能永不会停。这是否——就是随你而去的感觉?”

“虽是好的想法，但不确切。无需惊怖，孩子，我们只是取乐而已。今夜是你前来，而非我们寻到了你。”羊灵说。

“叫玛迦的人，不能追了。”狼灵的话音里带着一丝失落。“但附近还有别的——随意追咬的美味!羊啊，快走。我饿了。”

“至此，我们心悦你的演出。我们将祷护你的技艺，直到重逢那日。”

狼灵仿佛一条雾气缠身的灰蛇，掠过了玛迦身旁。他飞速地穿过林地间的高草，隐没在树林中。玛迦回过头，拱门上也已经空无一物。

她惊慌地逃走了。

当玛迦回到营地时，眼前只是一片破坏殆尽的废墟。那辆曾为她挡风避雨的大篷车，被从内到外洗劫一空，车架子倒在地上，还在闷烧着。满地都是扯碎的衣服和毁坏得看不出原样的器物。

她在离丹吉睡下的地方不远处找到了他的尸体。他是为了保护翠娅，而她此刻就躺在丹吉身后。看来凶手把两人的尸体拖到了同一处。从地上的血迹来看，他们死前没有痛苦太久。丹吉的手指和翠娅扣在一起，似乎还在留恋着彼此的触摸。

玛迦还看到了厄鲁席恩。他在死前换掉了两个强盗的性命，然后与帕尔一起被困在马车里，烧成了焦炭。

一地狼藉中唯一完好的事物，就是丹吉的那一双面具。玛迦把它们捡起来，捧在手中端详了一阵，然后轻轻地盖在自己脸上。狼灵的声音遽然传来。

“追叫玛迦的人。”

女孩疯狂地跑向针溪郡，一次也没有回头。

*****

金环剧场，座无虚席，无数双闪光的眼睛汇成了一片海洋，全都兴奋地注视着天鹅绒织就的大幕。国王夫妇与一班臣子也坐在剧场里，焦急地等待着剧目开演。当黑色的帘幕缓缓升起时，每个人都安静下来。

玛迦坐在后台的换衣间里，外面的观众齐齐噤声不语，等待着她的登场。玛迦细细端详着镜中的自己：青春的荣光从她的瞳仁中早已消散多年，只留下一头苍灰色的长发。

“夫人，您的戏装还没穿好呢!”剧场管理焦急地说。

“不急。孩子，等到最后一刻。”玛迦淡然。

“现在就是最后一刻啦。”管理举起玛迦一身行头里最后的两样东西：一张羊脸，一张狼脸。正是当年奥菲尔伦剧团留下的那套面具。

“愿您今夜的演出如有神庇。”剧场管理恭敬地递上两副面具。