乐铃，笑脸吟吟，且所有的人都光着脚，围着金属塔转来转去，奏响手中所持的乐器，嘴里宛如合唱般低吟

“hubiggurahhelakafhesihahusanung”

而此刻……

高高的天空上面，又出现了北极星。

它在黑暗的苍穹中窥探着大地，就仿佛一只疯狂的眼睛，令人厌恶地眨着，争取传达一些奇怪的信息。

但它什么也没有唤起，除了它曾经要传达的信息。

在星光的照耀下，原住民们毫不厌烦地继续做着圆周运动。

而我观望着眼前这一不可言状的场景，心中震撼莫名。

脑海中故往曾被磨灭的、禁忌之书的知识，在这般场景的呼唤之下渐渐开始了苏醒

那块站牌上的所写“as”……

“……是羊木镇。”

“而这座塔的塔顶，恐怕……是月之镜。”

……

詹姆斯林伍德医生坐在仁慈之山医院的办公室里又读了一遍标题：

“著名的布瑞切斯特的外科医生在大会上倡导安乐死”

著名？而且还上了布瑞切斯特周刊的头条！当然，任何地方的新闻都有自己的偏好。

他瞥了一眼手表，发现表上显示已经过了午夜五点。出于习惯，他把办公日历从1961年4月2日改成4月3日。他向后靠在自己的办公桌上，考虑着：是该回家睡觉，还是继续在他的大会演讲上下功夫？他决定选择后者，然后打开录音机。

就在这一刻，有人敲着门毫无疑问，有人依然在加班。他喊了声“晚安，”但磨砂玻璃板上的影子一动不动。林伍德医生站起来，打开了门。

一个他从未见过的人正站在外面。医生不知怎么地本能地感到厌恶，他说不出是由于那人肮脏，可笑的宽松裤子和长长的雨衣，还是由于他闻到了一股使他说不出话来的淡淡的爬行动物的气味。另一个人没有说话沉默使林伍德医生开始感到紧张。

“我恐怕探访时间结束了，”他最后说。

“我不是过来探访的，”另一个人用异常低沉缓慢的声音说。

“好吧，如果你是病人，那你应该去大楼的另一边。”

“不，我不是，”访客反驳道。“我想要见你，林伍德医生你是林伍德医生吗？那个赞成安乐死的人？”

“正是，”医生肯定地说，“但都夜里的这时候了”

“我想要你杀了我，”另一个人说。

医生仔细打量了他一番，断定他不是在开玩笑。“对不起我只提倡，不执行反正现在不行。我必须得说，你看起来不像是个需要安乐死的例子。”

“但可以肯定的是你如果认为有人真的需要，你可以私底下做，这样就没人知道了？我可以自己来，但想到痛苦……我想可能会氯仿过量”

“对不起，”医生冷冷地重复道。“目前不可能，再说我也不打算让自杀合法化。”

“但我需要它，”那人坚持地说。“我的情况让我再也无法忍受。”

“如果我给你检查一下”医生建议道。

访客躲开了医生的手。“你不能检查太多了……但我也许可以说服你。如果我能告诉你发生在我身上的事”

“我真的没时间”医生反对道，但另一个已经挤进了办公室，在办公桌前坐了下来。好吧，也许他可以在他的演讲中利用这一点来强调他对自杀合法性的厌恶。他坐下来示意那人开始。

“我叫罗伊利基，”另一个人开始说……

1961年4月1日，罗伊利基动身前往埃克塞姆。他已经参观了布瑞切斯特所有的古书店，他听说在埃克塞姆有许多丰富的二手店，他决定前往探索这个小镇。去那里的人很少，而且两个城镇间没有直达的铁路，也没有公交车。他不喜欢火车旅行，特别是在需要换车的时候，但在这似乎是不可避免的。在火车站，他得知那天只有一列11点30分的火车开往埃克塞姆，他不得不在12点10分左右在高德斯伍德换车，而且可能要等20分钟。

那班火车在布瑞切斯特站晚了5分钟开出。利基在座位上不安地摇晃着，毫无兴趣地望着窗外。他在下面摇晃着的红砖房子里，在铁路对面墙上用粗白字母画的广告上，甚至在那些逃过阴森剪报的线周围环绕着的高德斯伍德丘陵上，都找不到什么有趣的东西。很快，山上的草被树取代，光秃秃的树干紧紧地挨在一起，直到整个景观都被树木覆盖。他在树林里看不到房子，也感觉不到树林里有生命。有一次，在一瞬间，他在远处的森林里看见一个奇怪的灰色圆锥体，然后它消失了，但这景象使他感到一种奇怪的不安。

这条线一直延伸到这里，几乎都是笔直的，除了绕过山丘的那些轻微的弯道。然后，出了布瑞切斯特大约半小时后，火车放慢了速度，在轨道上拐了一个更明显的弯。利基的火车到达了拐弯处。他坐的左边，在曲线的内侧;当他往外看的时