常精通梵文。

若是有缘的话，独孤公子可以到鄙寺小住几，把经文拿给那位行脚僧看一看，他或许可以把这卷贝叶经文给翻译出来。”

独孤兰台笑着点头道：“好的，没问题，等兰台办完所有事后，一定找机会去贵寺拜访。不过志远大师刚才也没必要惭愧，梵文经书和文本在整个如今的大周所传并不多，再加上它的复杂程度，精通之人更是寥寥无几。

而且，如果兰台没有记错的话，当年玄奘大师，也就是三藏法师从西域带回来的六百五十七卷佛经就是贝叶经，他在长安翻译的那些贝叶佛经至今被珍藏在大雁塔中。还有一部分贝叶经的内容为外道经文或古西域梵文文献，非常珍贵！”

志远和尚点头道：“没错，的确是这样，去年，老衲跟随本寺的方丈大师去大雁塔扫塔礼佛，有幸亲眼目睹了三藏法师从西域带回来的贝叶经原本，让人记忆犹新，至今都难以描述当时那种激动的心！”

两人的对话，让在场的所有人非常清晰的明白了两个意思。

第一，贝叶经非常珍贵，属于稀世之宝！

第二，西域梵文非常复杂神秘，当今天下，会翻译的人并不多！