凑合，凑合。”

话语谦虚，但他那微微上扬的嘴角，还是出卖了他内心的真情实感，显然是无比喜悦与高兴的。

去年他在《收获第六期发表长篇小说《许三观卖血记，可以说继《活着之后，再次震动文坛。

有报纸评论家认为余桦写的这篇小说，已经可以被奉为经典之作，足以被誉为二十世纪中國百部经典文学作品之一！

这一说法，也得到了很多文学大师的认可。

站在旁边的赵飞开口道：“老余，我听说你这小说还翻译成了多国语言，在海外出版了？”

“嗯，之前是有几个海外出版社找到我，如今正在翻译当中，应该年中就能在日本跟韩国发行，后面还有英文版……”

余桦点了点头，他这部《许三观卖血记在商业价值上，可比之前的《活着要更为成功。

因为卖血这一事件，在某个特定的时期，全世界几乎任何一个国家都发生过。

家庭的困境，妻儿老小的生活，还有一家之主的窘迫，包括卖血后换来的钱，带给家庭的一点小小的变化。

都是能让很多读者沉浸其中，为之动容的。

相比较《活着而言，《许三观卖血记，本质上是可以代表全世界几乎九成以上的底层老百姓。

看着跟李艺书还有赵飞侃侃而谈的余桦，巩丽忍不住说道：“老余，你这变化可真够大的。”

“变化大？”余桦摸了摸自己的脸，讪笑道：“是，是比之前胖了点。”

现在的余桦可比几年前胖多了，之前还是个瘦瘦高高的文艺青年，但现在搭配上乱糟糟的头发，还有刚下火车后身上带来的味道，像极了二十几年后胖乎乎的宅男。

巩丽摇摇头：“我说的不是胖瘦，而是性格。”

她跟余桦的关系还算不错，虽然这两年没怎么见面，但当初在《活着剧组接触比较多，知道他性子里有点敏感、怯懦还带点自卑，如今却浑然没有了这种感觉。

“有吗？我感觉还好。”

余桦并没感觉自己的性格有什么变化。

李艺书跟他接触不多，也不太了解，不过他也不在意，笑着道：“不管老余性格变了与否，就这头发还是老样子，潦草的很。”巩丽笑出了声：“哈哈！”

赵飞也跟着笑了起来，他之前还不太在意，现在听李艺书这么一说，余桦的头发还真够潦草的。

余桦挠了挠如枯草一般的头发，有点腼腆的笑道：“这不是坐火车闹的么，火车上到处都是人，我还没买到卧铺。”

李艺书道：“行了，不说这些了，老余，剧本带来了吗？”

“带来了，不过我就带了一份。”

余桦从包里取出了一份手写的剧本。

“给我，我找人去复印几份。”

李艺书接过剧本，转身出了房间，找上助理去打印了几份回来。

三人拿起剧本，便开始认真看了起来。

李艺书跟巩丽都是第一次看，很快就沉浸到了故事当中。

余桦写的《自梳女这个剧本，是以清末1886年为开端，讲述当时第一批顺德自梳女下南洋务工的故事。

故事横跨了三个时代，从清末到民国再到新中國成立，从女性受压迫的清末，再到民国南洋的混乱，以及自梳女年老回乡后，所看到的新中國成立后，女性群体得到的社会尊重。

别看横跨了三个时代，半个多世纪的时间，但故事说复杂也不算复杂，就是以第一位顺德自梳女下南洋的“丽姐”为视角，讲述了自梳女这个群体的诞生，再到她们面对旧社会时代的压迫与反抗。

故事结构性完整，对自梳女这个群体也有深刻的描写，包括她们为什么梳起头发不嫁人，以及那个特殊的狰狞岁月时代的烙印。

巩丽看着看着，就沉浸到了剧本中的女主“丽姐”。

好一会儿后，她抬头，眼眶带泪的说道：“老余，你这个剧本写的可真好，感觉就好像真有这么一个丽姐存在。”

余桦道：“丽姐确实存在。”

巩丽吃惊：“真有啊？”

李艺书跟赵飞也都诧异的看向他。

“的确是有，不过没有丽姐这个人，剧本中的一些故事，都是我亲自去顺德那边采访当地姑婆……”

余桦解释道：“顺德当地称呼这些自梳女为姑婆，后来我通过朋友的关系，又去了一趟新加坡，那边还有一些没有回国养老的自梳女，通过这些人的亲身经历，汇总出来了“丽姐”这么一个角色。”

“那这么说，咱们这电影还得去东南亚国家拍？”

巩丽转头看向了李艺书。

赵飞同样眼巴巴的盯着李艺书，他是这部电影的导演，肯定是希望剧组去当地实景拍摄。

虽然说在广东地区搭建摄影棚进行拍摄，倒也不是不行，但既