...

假期过后。

上班的第一天。

惊喜接踵而来。

蒙恩将迪恩叫进了办公室，拿出了一份盖好章的委任书：“恭喜你，迪恩，现在你是洛杉矶警探局，最年轻的探长了！”

探长有升任仪式。

但在此之前。

其余几个中队，却给迪恩出了一个难题。

那是一个刚刚发生在第一中队辖区的桉件。

这是其余三个中队，对迪恩不合常理的升迁速度、无声的抗议。

即使迪恩破了很多桉子。

但他们毕竟没有亲眼见到，所以...

这也是人之常情。

“迪恩，这些其实都是小事，如果你觉得麻烦，我可以帮你推掉。”，蒙恩细声软语，安抚着自己最得力的干将。

迪恩却摇了摇头：“这本来就是一件荣誉的事情，并且我也准备和我的家人分享，既然如此，就必须让我的升职，名正言顺起来。”

留下委任书，离开办公室。

迪恩叫上哈里，朝第一中队的辖区赶去。