"generation》发行不到两个月销量突破50万，少女时代也因此成为史上第一个在日本获得专辑双白金认证的韩国女子组合[56]，也是继宝儿、东方神起之后第三个获得此项殊荣的韩国歌手。8月19日，少女时代受总统夫人邀请前往青瓦台进行访问[57]。8月9日，少女时代获“sisapress调查:2011韩国谁在撼动”一位[40]，成为第一个问鼎此榜第一名的歌手组合[58]。8月28日上午9时左右，成员秀英在前往一场慈善活动的途中遇上车祸，与经纪人一同负伤，秀英伤及椎骨，被紧急送往医院。公司暂停秀英未来一段时间内的活动。接下来数周的巡演等各项活动，少女时代暂时将以8名成员的阵容参加[59]。8月30日，据日本公信榜统计，日语专辑《girls"generation》连续13周销量过万，连续13周停留在oricon榜周榜top10。9月6日，据日本公信榜统计，日文一辑《girls"generation》销量已达张，刷新韩国组合单张日文专辑最高销售纪录。9月11日，少女时代成为首个在台北小巨蛋连开3场个人演唱会的海外女子组合[60]，并创造海外女子组合在台湾个人演唱会的动员最多观众人数纪录。10月19日，少女时代发行第三张正规专辑《theboys》，同名主打曲《theboys》由迈克尔·杰克逊的制作人teddyriley作曲[61]。10月24日，于纽约当地时间下午3点，出演了美国音乐频道mtv的节目“mtv新闻”及mtv网络频道的“mtviggy”[62]。11月12日，参加澳大利亚悉尼韩流演唱会[63]。12月31日，参加日本第62届红白歌合战[64]。

少女时代邮票

少女时代邮票(7张)

2012年1月31日，少女时代受邀首登美国脱口秀节目《大卫深夜秀》，宣告正式进军美国市场[65-66]。2月1日，少女时代再登美国abc电视台节目《live!withkelly》[67]。2月9日，首登法国脱口秀节目《legrandjournal》[68]。2月10日，参加法国巴黎韩流演唱会[69]。4月1日，第三张正规专辑《theboys》销量卖出41万张，少女时代成为gaonchart榜历史上首个以单版本专辑突破40万销量的歌手[70-71]。4月29日，《twinkle》音源通过itunes全球发售，在美国itunes专辑综合榜获得第四名，刷新韩国歌手在美国itunes专辑综合榜上的史上最高纪录，并在其分榜poptopalbum获得第二名。同时在日本itunes专辑综合榜获得第一。4月30日，《twinkle》mv公布。5月2日，由成员金泰妍、黄美英、徐珠贤组成的少女时代子团体“”taetiseo“”正式发行首张迷你专辑《twinkle》[13]。5月3日，专辑《twinkle》打入美国billboard200albums，并刷新韩国歌手在美国billboard专辑榜中最高顺位纪录[72]。5月5日，少女时代登上美国格莱美官网主页。6月8日，日语专辑《girls"generation》获得日本唱片工业协会百万专辑认证[73]，少女时代成为继boa之后史上第二个获得日文专辑百万认证的韩国歌手，并成为第一个获得此荣誉的韩国组合。7月7日，少女时代被印入2012伦敦奥运会韩国国家文化宣传册，并在伦敦市内发放了1万册[74-75]。8月9日，韩国邮政事业本部为少女时代发行其出道5周年纪念邮票，成韩国艺人首例[76]。8月12日，少女时代获“sisapress调查:2012韩国谁在撼动”一位，达成两年连冠[77]。9月26日，少女时代发行第五张日语单曲《oh!》、dvd和蓝光碟《girlsgenerationpletevideocollection》分别登上了oricon每周单曲排行榜、dvd综合排行榜和蓝光碟综合排行榜的榜首，成为继摇滚乐队mr.children之后，第二次有歌手同时包揽cd等3个部门的冠军，也是第一个达成此举的女性艺人和海外艺人[78]。12月29日，少女时代在年度青春励志人物榜单被提名为2012年度青春励志人物候选人[79]。

韩国国家文化宣传册--少女时代

韩国国家文化宣传册--少女时代(2张)

2013年1月1日，少女时代发行第四张正规专辑《igotaboy》。1月4日，《igotaboy》mv在youtube上点击率55小时破1000万，成为韩团最快破千万的mv[80]。1月10日，《igotaboy》获m!countdo