任务吗?”
邵敬文点点头,道:“是有个任务,看这个。”将一份文件递给了周辰。
周辰接过一看,“这是俄文。”
“对,這是我们記者從隔壁带回来的一片文章,社长已经找人翻译了,不过他担心翻译的不准确,所以想要多找几个人一起翻译,最后再结合讨论,我们这里就你俄语最好,所以这个任务就交给你了。”
周辰毫不犹豫的应下:“没问题。”
“社长让明天早上翻译好,交给他。”
“不用明天早上,给我一个小时就够了。”
邵敬文神情一滞:“一个小时就够了?”
在他眼里,翻译可不是个轻松的事,毕竟两国语言不同,翻译出来还要语句通顺,这也是个繁杂的过程。
結果周辰说一个小时就够了,这让他有所怀疑。
周辰也没有多说什么,只是自信的说道:“一个小时后,我过来交稿。”
见周辰如此自信的模样,邵敬文也不好说什么,只能点点头:“好,那你去吧。”
对周辰来说,这只是一个小事情,交稿后的第二天,邵敬文就通知他,社里最后决定选用的,就是他翻译的那份。
杂志编辑的工作,说忙也忙,说不忙也不忙,最忙的就是要出内容的那几天,要反复的确认,同时还要跟印质部配合等等。
但对曾经日理万机的周辰来说,这点忙碌真的就是小菜一碟。
另一边,自从听了周辰说过郑娟后,李素华心里就一直不平静,最终按耐不住,决定去打听一下郑娟的情况。
想要知道郑娟的情况,其实是比较容易的,李素华跟太平胡同那边的老人随便打听了一下,就知道了不少消息。
确实是跟周辰说的一样,一家三口,老的老,小的小。
用一句话来形容,那就是家徒四壁,不仅穷,家庭成分也不怎么好。
探知了真实情况的李素华,心里就更不认同了,她觉得这样家庭的女人,只会拖累她的小儿子。