辈子，包括上辈子，她都没有看过这么多的账本。

直到昨天，陆挽澜才发现，自己所处的大周，不但有银子、铜钱这种货币在市面流通，还有开国初期流通的纸钞。而这些看起来不同的货币，不但有不同的单位、面值和数量，就连白银也要分为纹银和成色银子。

而陆家老掌柜们带来的账本，单单天福楼一家的往来账目就有各类样式达三十本之多，她光是折算几两纸钞等于几两纹银、几两纹银又等于几两八成银子之间的价值，就已经一个头三个大了。

更何况账本上的数字，还都是大写繁体，精确度更是达到了毫厘不差的地步。

无奈之下，只得自己偷偷用阿拉伯数字来换算价值。再用几个圈分别把几种货币的数目圈起来。

虽然看着不像个样子，不过好歹自己知道怎么算了。

可那些掌柜们临走前还说什么？

“这次运河上共沉了十五条船的漕粮，每船有大米一百五十三石，再有丝绸、棉花和布匹等，林林总总加起来，怎么也有七八条船了。这些东西眼看着是捞不上来的，只能折了银子上交户部。”

“我等先回去，家主先稍作歇息。待今日午膳后，再来与家主商议折银的事儿。陆家虽然账目清晰，可毕竟良田、铺面不计其数，这税赋杂七杂八加在一起不是个小数目。漕粮又是秋末头等大事，若是出了纰漏，可是要杀头的！如今几位主事的爷回不来，家主务必拿个主意才好。”

一想到自己只剩不到三个时辰，就要与那些老掌柜核对折银数目，陆挽澜只觉得天都要塌了！

而迟铮显然也看出自家姑娘的异常，说了两句便停下来。

小喜连忙拽了拽陆挽澜衣襟，关切地询问：“姑娘？姑娘你怎么了？”

“啊？”陆挽澜这才回过神来，见迟铮肩头还渗着血渍，便招呼小喜给她上药，“你先去上药再吃些东西，有什么事，我们一会儿再说。”

待迟铮和小喜退下，陆挽澜连忙让小喜把自己写着阿拉伯数字的宣纸拿来，可万万没想到，得到的却是这么一句疑问：

“姑娘说的可是那些画着乌龟的废纸？”

“乌......龟？”陆挽澜听罢一愣，旋即重重点头，“对，对对，就是那些废纸！”

“啊那些呀！”梨影似是等待夸奖一般，抬手指了指眼前的火盆，“奴婢刚扔进去。”

陆挽澜只听脑中“咔嚓”一声，两眼一黑，瞬间倒在软榻上。

“姑娘！姑娘你怎么了？”