字体写着片名——“泰山抱得美人归”。

看到这翻译，许渊冲似乎气不打一处来：

“这片名也不知是谁翻译的，实在是俗气透顶！对了，廖灿星，你知道这《翠堤春晓》片名的翻译是谁吗？”

“是谁呀？你英文那么好，不会就是你吧？”

许渊冲因这突如其来的夸赞微微有些脸红，神情中又有些自得，他摇摇头：

“不是我，是吴宓先生。”

“是吴宓先生？怪不得！能把《thegreatWaltz》翻译成《翠堤春晓》这么浪漫的名字也就只有先生他了！”