牡丹亭》:“曲辞每每连下数十余闲字,然后才着一二正字,怎么唱?”
而且汤显祖把牡丹亭当传奇写,导致剧本奇长。
后世删繁就简的全本还有二十九折,需要连演三天,每天三个小时才能演完。
而汤显祖的原本有五十五折,全部演完需要一个月。
戏曲固然也有连台本戏,但那都是三国演义、封神演义这种人物繁多情节复杂的鸿篇巨制,连演一个月依然有足够情节可以把内容填充的很饱满。而牡丹亭只是一个情节不太复杂的爱情故事,居然要演这么长,如果不是发烧友根本看不下来。
所以牡丹亭在汤显祖完书前后,同时就出现了适合演戏的改本。甚至有些观点认为,《牡丹亭》原本从没有被大规模演出过。
白鹏飞选择昆曲版正是因为这是他自己觉得《牡丹亭》改得最好的戏曲版本之一。
至于汤显祖的原本《牡丹亭》,白鹏飞觉得作为传奇小说出版远比作为剧本合适。
脑中播放着前世所看的牡丹亭的图像,白鹏飞落笔飞快,一直写到游园惊梦两出,才突然被一声怒吼打断。
“谁让你动我东西的?”